international trade law أمثلة على

أمثلة

1. International trade law should be distinguished from the broader field of international economic law.
   ينبغي التمييز بين القانون التجاري الدولي ومجال القانون الاقتصادي الدولي الأوسع نطاقًا.
2. International trade law includes the appropriate rules and customs for handling trade between countries.
   يتضمن القانون التجاري الدولي القواعد والأعراف الملائمة من أجل تسهيل التبادل التجاري بين الدول وبعضها البعض.
3. Most prominent in the area of dispute settlement in international trade law is the WTO dispute settlement system.
   يعد نظام تسوية المنازعات الخاص بمنظمة التجارة العالمية هو النظام الأكثر بروزًا في مجال تسوية المنازعات في القانون التجاري الدولي.
4. The CISG was developed by the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), and was signed in Vienna in 1980.
   وضعت اتفاقية البيع من قبل لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي وتم التوقيع عليها في فيينا في عام 1980.
5. International Trade Law is an aggregate of legal rules of “international legislation” and new lex mercatoria, regulating relations in international trade.
   القانون التجاري الدولي هو مجموع القواعد القانونية الخاصة "بالتشريع الدولي" والقانون التجاري الجديد من أجل تنظيم العلاقات في مجال التجارة الدولية.